Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
敵陣
enemy camp; enemy lines; last three rows of the board (shogi)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
電撃
electric shock; blitz; lightning attack; sudden; shocking; out of the bluenoun, noun-modifying
を
object markergrammar
仕掛け
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)-> 仕掛けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
一気に
in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a suddenadverb
突破
break through; penetrate; overcome; surmount; get over; exceed; pass; rise abovenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar