Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
文明の利器
modern convenience; blessings of civilizationexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼り
rely on; depend on; count on; turn to (for help)-> 頼るgodan verb
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分で
by oneself; in person; personallyexpression
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
が
subject markergrammar
衰える
weaken; decline; waste awayichidan verb
かもしれない。
might; maygrammar