Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
斜陽
setting sun; decline; waningnoun, no-adjective
斜陽しゃようThe Setting Sun (novel); Shayou (given name)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar