Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
断種
sterilization; castrationnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
望ま
desire; want; wish for; hope for; expect (of someone); look forward to; command a view of; overlook; see-> 望むgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
妊娠
pregnancy; conception; gestationnoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
恒久的
permanent; perpetual; lastingna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
方法
method; way; meansnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar