Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

断だん種しゅは、望のぞまない妊にん娠しんを防ふせぐ恒こう久きゅう的てきな方ほう法ほうの一ひとつだ。

Span Details

断だん種しゅ

sterilization; castration

noun, suru verb

望のぞま

desire; want; wish for; hope for

-> 望むgodan verb

negative auxiliary

妊にん娠しん

pregnancy; conception; gestation

noun, suru verb

prevent; avert; avoid

恒こう久きゅう的てき

permanent; perpetual; lasting

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

方ほう法ほう

method; way; means

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective