Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ゲーム
gamenoun
を
object markergrammar
快適
pleasant; comfortable; agreeablena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
動かす
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)godan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
ハイエンドマシン
high-end machinenoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar