Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
バシュー
basketball shoesnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
練習
practice; training; drill; exercisenoun, suru verb
が
subject markergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar