Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいバージョンでも旧きゅうデータとの互ご換かんを保たもっている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

バージョン

でも

even; even if; but; or something

grammar

old; former; ex-

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

互ご換かん

interchange; interchangeability; mutual substitutability

noun, suru verb, noun-modifying

keep; maintain; preserve

-> 保つgodan verb

ongoing or resultant state