Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいパン焼やき機きで朝ちょう食しょく用ようのパンを焼やいた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

パン焼やき機き

bread machine; bread maker

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

朝ちょう食しょく

for ... use; used for ...; made for ...

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bread; sweet bread or pastry

roast; grill; bake; toast; barbecue

-> 焼くgodan verb

past tense or completed action