Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいプロジェクトについて話はなし合あうため、昼ちゅう食しょくを兼かねた食しょく事じ会かいを設せっ定ていした。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

プロジェクト

について

about; concerning

grammar

話はなし合あう

discuss; talk over; confer

sake or purpose

昼ちゅう食しょく

lunch; midday meal

serve as both; combine functions; also function as

-> 兼ねるsuffix, verb

past tense or completed action

食しょく事じ会かい

dinner party; ceremonial dinner; meal meeting; business meal

設せっ定てい

establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar