Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいプロジェクトを成せい功こうさせるには、まず環かん境きょうづくりが大たい切せつだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

プロジェクト

を

object marker

grammar

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

direction, time, indirect object, or target marker

first of all; firstly; to begin with

環かん境きょうづくり

creating a favorable environment; laying the groundwork; setting the stage

大たい切せつ

important; significant; crucial