環かん境きょうづくり

noun

creating a favorable environment; laying the groundwork; setting the stage

Refers to the act of intentionally shaping conditions or atmosphere to achieve a desired outcome, often in social, organizational, or ecological contexts.

• 新あたらしいプロジェクトを成せい功こうさせるには、まず環かん境きょうづくりが大たい切せつだ。

  To make the new project a success, creating the right environment is essential first.

• 社しゃ員いんが働はたらきやすい環かん境きょうづくりに力ちからを入いれています。

  We are focusing on creating a work environment where employees can thrive.