Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい事じ業ぎょうを始はじめるには、十じゅう分ぶんな運うん営えい資し金きんが必ひつ要ようだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation

を

object marker

grammar

始はじめる

start; begin; commence

ichidan verb, auxiliary

direction, time, indirect object, or target marker

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

運うん営えい資し金きん

operating funds; working capital

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun