Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい事じ業ぎょうを発ほっ起きするには、周しゅう到とうな準じゅん備びが必ひつ要ようだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation

を

object marker

grammar

発ほっ起き

originating; initiating; proposing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

周しゅう到とう

careful; thorough; meticulous; scrupulous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun