発ほっ起き

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

originating; initiating; proposing

Refers to the act of coming up with an idea or plan and taking the first step to make it happen. Often used in formal or business contexts.

• このプロジェクトは彼かれの発ほっ起きによるものです。

  This project originated from his initiative.

• 新あたらしい事じ業ぎょうを発ほっ起きするには、周しゅう到とうな準じゅん備びが必ひつ要ようだ。

  To initiate a new business, thorough preparation is necessary.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

spiritual awakening; religious resolution

Buddhist term for the arising of the aspiration for enlightenment or a firm religious resolve. Compare 発心 (ほっしん).

See also: 発心

• 彼かれは仏ぶつ門もんに入はいり、発ほっ起きして修しゅ行ぎょうに励はげんだ。

  He entered the Buddhist priesthood, awakened spiritually, and devoted himself to training.