Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい企き画かくを考かんがえるには発はっ想そう力りょくが求もとめられる。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

を

object marker

grammar

考かんがえる

come up with; devise; think up

direction, time, indirect object, or target marker

発はっ想そう力りょく

creative power; inventiveness; expressive power

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar