Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
制度
system; institution; organizationnoun
が
subject markergrammar
定着
sticking; settling; fixing; adherence; becoming established; taking hold; taking root; fixationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
まで、
until; as far asgrammar
過渡的
transitionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
措置
measure; step; actionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar