Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
制度
system; institution; organizationnoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
名実
name and reality; nominal and actual status; form and substancenoun
が
subject markergrammar
伴っ
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar