Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
協定
agreement; pact; formal arrangementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
日米貿易
Japan-US trade; trade between Japan and the United Statesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
拡大
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spreadnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながる
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
期待
expectation; anticipation; hope; promising; up-and-comingnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar