Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい司し令れい官かんが来らい月げつ就しゅう役えきする予よ定ていだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

司し令れい官かん

commanding officer; commander; commandant

が

subject marker

grammar

来らい月げつ

就しゅう役えき

being placed on duty; assignment to a post

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

予よ定てい

plan; schedule; arrangement; expectation

noun, suru verb