Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい大だい統とう領りょうは国くにづくりに力ちからを入いれている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

大だい統とう領りょう

president (of a country)

は

topic marker

grammar

国くにづくり

nation building; state building

direction, time, indirect object, or target marker

力ちからを入いれ

put effort into; put strength into; strain

-> 力を入れるexpression, verb

ongoing or resultant state