Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい工こう場じょうができて地ち域いき経けい済ざいに潤うるおいが出でた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

が

subject marker

grammar

be made; be built; be completed; be ready

-> できるichidan verb

connective te-form

地ち域いき経けい済ざい

regional economy; local economy

direction, time, indirect object, or target marker

潤うるおい

financial leeway; profit; gains

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

past tense or completed action