Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい政せい務む三さん役やくが任にん命めいされた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

政せい務む三さん役やく

three top political posts in a ministry; minister, vice minister, and parliamentary secretary

任にん命めい

appointment; nomination; commission

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action