Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい文ぶん化かを創つくり出だす。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

文ぶん化か

culture; civilization

を

object marker

grammar

創つくり出だす。

manufacture; produce; raise (crops); invent; dream up; create (abstract)