Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい方ほう針しんは社しゃ員いんに反はん感かんを持もたれた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

は

topic marker

grammar

社しゃ員いん

company employee; staff member

direction, time, indirect object, or target marker

反はん感かん

antipathy; hostility; ill feeling

have; own; possess

-> 持つgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action