Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい治ち療りょう法ほうが導どう入にゅうされてから三さん年ねん間かん、治ち療りょう成せい績せきは改かい善ぜんする一いっ方ぽうです。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

治ち療りょう法ほう

treatment method; cure; remedy

が

subject marker

grammar

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

年ねん間かん、

period of a year; for a year; throughout the year

noun, adverb, noun suffix

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

成せい績せき

results; record; grades

改かい善ぜん

improvement; betterment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

一いっ方ぽう

keep on ...ing; tend to ...; only ...

noun, conjunction, noun suffix, adverb