Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい法ほう律りつにより、特とく定ていの薬やく品ひんの販はん売ばいは許きょ可か制せいになった。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

法ほう律りつ

law; legislation; act

により、

by; due to; depending on

grammar

特とく定てい

specific; particular; designated

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

薬やく品ひん

medicine; drug; pharmaceutical

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

販はん売ばい

sale; selling; marketing

noun, suru verb

許きょ可か制せい

license system; permit system; approval basis

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action