Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい移い民みん法ほうが国こっ会かいで可か決けつされた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

移い民みん法ほう

immigration law

が

subject marker

grammar

国こっ会かい

National Diet; Japanese parliament (1947–)

location, means, cause, or scope marker

可か決けつ

approval; adoption; passage

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action