可か決けつ

か

け

つ

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 20,000

可決する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for formal approval or passage of a motion, bill, proposal, or resolution, typically in meetings, committees, or legislative bodies.

〈事こと〉が可か決けつされるfor a bill or motion to be approved/passed
この法ほう案あんは国こっ会かいで可か決けつされた。
This bill was passed in the Diet.
〈事こと〉を可か決けつするto approve/pass a motion or bill
委い員いん会かいは新あたらしい条じょう例れいを可か決けつした。
The committee passed the new ordinance.
賛さん成せい多た数すうで可か決けつするto pass (a motion) by a majority vote
その議ぎ案あんは賛さん成せい多た数すうで可か決けつした。
The motion was passed by a majority vote.

承しょう認にんN2
承認 is a broader word for approval or recognition of facts, status, or actions, while 可決 refers specifically to the formal passage of a motion or bill by vote.
通つう過かN3
通過 emphasizes a bill or proposal 'getting through' a legislative process, while 可決 focuses on the formal vote that approves it.
議ぎ決けつN1
可決 means the approval or passage of a specific proposal, while 議決 refers to the formal act of voting or the resolution itself, whether it passes or not.
採さい択たくN1
可決 specifically means a motion passes by vote, whereas 採択 means the proposal is formally adopted, which may or may not involve a vote count.

否ひ決けつN1
可決 means a motion or bill is approved and passed, while 否決 means it is rejected or voted down.
廃はい案あん
可決 means a bill is passed or approved, the direct opposite outcome of 廃案, where a bill is rejected or abandoned.

決けつ議ぎN1
決議 refers to the resolution or decision itself that is agreed upon, whereas 可決 refers to the act of formally approving or passing a motion by vote; the two are easy to mix up because they use the same kanji in reverse order.

Compound of 可 (approvable, permissible) and 決 (decide). The combination yields the sense of 'deciding to approve'.