Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい端たん末まつは軽かるく、電でん池ちも長なが持もちするときているので、出しゅっ張ちょうの多おおい人ひとに人にん気きだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

端たん末まつ

information access device; smart device

は

topic marker

grammar

軽かるく、

light (not heavy); feeling light

-> 軽いi-adjective

電でん池ち

長なが持もち

long-lasting; durable; wears well

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

ongoing or resultant state

出しゅっ張ちょう

business trip; official trip

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

frequent; common

person; someone; somebody

direction, time, indirect object, or target marker

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective