Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい職しょく場ばは、待たい遇ぐうも環かん境きょうもいいことずくめに思おもえた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

職しょく場ば

workplace; place of work; one's post

は、

topic marker

grammar

待たい遇ぐう

working conditions; salary; pay; remuneration

noun, suru verb, noun suffix

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

good thing; nice thing; good excuse; good opportunity; taking advantage of; good idea; suggestion; hey; listen; you know what

expression, noun, interjection

entirely; completely; nothing but

direction, time, indirect object, or target marker

seem; appear likely; look like

-> 思えるichidan verb

past tense or completed action