AnalyzerSentence analysis7SpansSentence新しい靴を履いて出かけた。1000 character limitAnalyzeSentence新あたらしい靴くつを履はいて出でかけた。Span Details新あたらしいnew; fresh; recent; moderni-adjective靴くつshoe; footwearnounをobject markergrammar履はいput on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verbてconnective te-formgrammar出でかけgo out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar
