Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しんシステムのための受うけ入いれ体たい制せいを整ととのえる必ひつ要ようがある。

Span Details

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受うけ入いれ

acceptance; receiving; admission

体たい制せい

system; structure; order; setup

整ととのえる

get ready; prepare; arrange

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary