Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん人じんが肝かん心じんな場ば面めんで失しっ策さくした。

Span Details

新しん人じん

newcomer; new member; rookie; new talent

肝かん心じん

essential; crucial; vital; key

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion

location, means, cause, or scope marker

失しっ策さく

blunder; slip; error

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar