Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん人じんは説せつ明めい書しょを読よみ、主しゅ任にんは一いち部ぶを確かく認にんしたが、部ぶ長ちょうに至いたっては資し料りょうを開ひらきさえしなかった。

Span Details

新しん人じん

newcomer; new member; rookie; new talent

説せつ明めい書しょ

instructions; manual; explanatory leaflet

noun

-> 読むgodan verb

主しゅ任にん

chief; head; manager; person in charge

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

部ぶ長ちょう

department head; section chief; director

に至いたっては

when it comes to; as for; in the case of

資し料りょう

materials; data; documents; information

open; undo; unseal or unpack

-> 開くgodan verb

do; carry out; perform

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action