Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん入にゅう隊たい員いんに被ひ服ふくが支し給きゅうされた。

Span Details

新しん入にゅう

newcomer; newly arrived; newly joined

noun, no-adjective

company; corps; unit; squad

noun, noun suffix

員いん

member; personnel

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

被ひ服ふく

clothing; garments; apparel

支し給きゅう

provision; supply; payment; allowance; grant

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action