新しん入にゅう

し

ん

にゅ

う

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers to someone or something that has recently entered a group, organization, or place. Often used as a prefix in compounds.

た

。

A new employee was assigned to the department.

新しん入にゅう生せいは体たい育いく館かんに集あつまってください。

New students, please gather in the gymnasium.

新しん人じんN1
新人 emphasizes being new to a profession or skill, while 新入 focuses on having just joined a specific organization or group.
新しん参ざん
新参 is a more literary term that can imply lower status or inexperience, while 新入 is neutral and commonly used as a prefix like in 新入社員.

古こ参さん
古参 refers to a long-standing, senior member of a group, the opposite of 新入, who has just joined it.

新しん入いりN1
新入り is a standalone colloquial noun meaning 'newcomer,' whereas 新入 is used mainly as a prefix in compounds such as 新入生.

Compound of 新 (new) and 入 (enter). The reading しんにゅう follows standard on'yomi.

しん

入にゅう

荷か

new arrivals; new stock; new consignment

new employee training; orientation for new hires