Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん制せい度どは来らい月げつから施し行こうされる。それ以い降こう、申しん請せい方ほう法ほうが変かわる。

Span Details

新しん制せい度ど

来らい月げつ

next month

noun, adverb

施し行こう

enforcement; putting into effect (a law)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

then; that time; that point

以い降こう、

on and after; from ... onward; since

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

方ほう法ほう

method; way; means

変かわる。

change; be transformed; vary