Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
新型
new type; new model; new style; new strain; new variantnoun, no-adjective
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試験飛行
test flight; trial flightnoun
が
subject markergrammar
無事に
safely; without incident; successfully; peacefully; quietly; in peaceadverb
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar