Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新年
New Year; the new yearnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
春衣
spring clothing; New Year clothingnoun
を
object markergrammar
新調
making new; having made; buying new; refurbishing; renovating; new tune; new melody; new compositionnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar