Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

新しん年ねんの挨あい拶さつに「多た祥しょう」という言こと葉ばが使つかわれることがある。

Span Details

新しん年ねん

New Year; the new year

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挨あい拶さつ

greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation

noun, suru verb, expression

direction, time, indirect object, or target marker

「多た祥しょう」

much happiness; many auspicious signs

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb