Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新技術
new technologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
横展開
horizontal deployment; application to other fieldsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
全社
the whole company; company-wide; all companies; all firmsnoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
効率化
making efficient; optimization; streamliningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar