Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん技ぎ術じゅつの開かい発はつで先せん鞭べんを取とる企き業ぎょうが増ふえている。

Span Details

新しん技ぎ術じゅつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい発はつ

development; cultivation; application

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

先せん鞭べん

initiative; pioneering; taking the lead

take; pick up; grab; catch; hold

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state