Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん生せい児じ室しつのガラス越ごしに、生うまれたばかりの赤あかちゃんを見みた。

Span Details

新しん生せい児じ室しつ

newborn nursery

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ガラス越ごし

through glass

noun

direction, time, indirect object, or target marker

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action

only; just; nothing but

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

赤あかちゃん

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action