Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん社しゃ長ちょうは就しゅう任にん早そう々そう、社しゃ内ない外がいから風かぜ当あたりが強つよい。

Span Details

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

は

topic marker

grammar

就しゅう任にん

assumption of office; inauguration; installation

noun, suru verb

早そう々そう、

as soon as; just after; immediately after

noun, noun suffix, adverb

社しゃ内ない外がい

inside and outside the company

風かぜ当あたりが強つよい。

windy; windswept; face harsh criticism; receive severe treatment

expression, i-adjective