Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん聞ぶんは官かん紀き紊びん乱らんの実じっ態たいを報ほうじた。

Span Details

新しん聞ぶん

官かん紀き紊びん乱らん

laxity in official discipline; civil service corruption

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じっ態たい

true state; actual condition; reality

report; inform; announce

-> 報じるichidan verb

past tense or completed action