Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新聞紙
newspaper sheets; newsprint; newspaper used for wrapping or packing; newspapernoun
を
object markergrammar
ひも
string; cord; twine; leash; lead; gigolo; kept man; pimp; restrictions; conditions; strings attached; mantle (of shellfish); small intestine (beef/pork); oviduct meat (chicken)-> 紐noun
で
location, means, or scope markergrammar
絡げ
tie up; bind; bundle; tuck up; hitch up (clothes)-> 絡げるichidan verb
て
connective te-formgrammar
捨てる。
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)ichidan verb