Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん製せい品ひんで市し場じょうに攻こう勢せいをかける。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

location, means, cause, or scope marker

市し場じょう

market; financial or commercial market; exchange

noun

direction, time, indirect object, or target marker

攻こう勢せいをかける。

go on the offensive; step up one's efforts

expression, verb