Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新製品
new product; newly released productnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コンセプション
conceptionnoun
段階
stage; step; phase; level; rank; grade; order; sequence; stairsnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アイデア
ideanoun
が
subject markergrammar
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar