Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん規き顧こ客きゃくからの受じゅ注ちゅうを獲かく得とくした。

Span Details

新しん規き

no-adjective, noun

顧こ客きゃく

customer; client; patron

noun, no-adjective

から

from; because

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受じゅ注ちゅう

order acceptance; receiving an order; orders received

noun, suru verb

獲かく得とく

acquisition; obtaining; securing

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action