Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
方言漢字
dialectal kanji; kanji used only in a specific regionnoun
は、
topic markergrammar
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
作ら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
漢字
kanji; Chinese characternoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit